| 18.00 Uhr | Gaststätte ,,Zur Post" Tornitz | Begrüßung welcome | Peter Zorn, Biennale-Leitung director | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vorstellung der Kuratorenkonzepte presentation by the curators |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20.00 Uhr |
Calbe, Tornitz, Werkleitz |
Ausstellungseröffnung mit Rundgang opening exhibition tour | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kodf Fofomt Ton Ingolf Keiner und Stefan Berchthold, Berlin/D |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Performance |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
23.00 Uhr |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Eröffnungsparty mit DJs opening night party with DJs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12.00 Uhr | Saalestraße/Damm Werkleitz | Performance | Lee Wen, Singapur | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13.00 Uhr | Internetpräsentation 1 | vorgestellt von Joachim Blank und den KünstlerInnen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Konsumgebäude Tornitz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| webprojects 1 presented by Joachim Blank and the artists | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. Livesource Ostdeutschlands Bettina Lockemann, Leipzig/D The Multi-Cultural Recycler Amy Alexander, Los Angeles/USA A World Wide Watch Closed-Circuit Heath Bunting, London/GB |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gaststätte ,,Zur Post" Tornitz | Vortrag lecture in German |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15.00 Uhr |
Mediale Temporalitäten im Internet
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17.00 Uhr | Gaststätte ,,Zur Post" Tornitz | Filmprogramm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
18.30 - 20.00 Uhr 20.00 Uhr |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pause Videoprogramm |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gaststätte ,,Zur Post" Tornitz |
Revolve vorgestellt von presented by Volker Schreiner
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Schmiede Tornitz | Performance | Holger G. Hermann, Dresden/D | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
22.00 Uhr 22.30 Uhr |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gaststätte ,,Zur Post" Tornitz | Vortrag lecture in German |
You've just been erased ! Virtualität, Immaterialität und Cyberspace im Spielfilm Tilman Baumgärtel, Berlin/D vorgestellt von presented by Gerhard Wissner und Tilman Baumgärtel |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 0.00 Uhr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gaststätte ,,Zur Post" Tornitz | Spielfilm Movie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fluidum 3 Ingolf Keiner & Stefan Berchthold, Berlin/D | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12.30 Uhr | Kegelbahn Werkleitz | Performance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| vorgestellt von Joachim Blank und KünstlerInnen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13.00 Uhr | Konsumgebäude Tornitz | Internetpräsentation 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| jodi.org Dirk Paesmanns, Joan Heemskerk, EU unendlich, fast... Holger Friese, Berlin/D I/O/D Web Stalker Matthew Fuller, Simon Pope, C. Green, London/GB |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
15.00 Uhr 17.00 Uhr |
Gaststätte ,,Zur Post" Tornitz Gaststätte ,,Zur Post" Tornitz |
Performance Videoprogramm |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| THE PERFORMATIVE INDOCTRINATION MODEL: Colonialism Without Tears
Ray Langenbach, Singapur |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fake Truth Vasan Sitthiket, Bangkok/Thailand | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Realfiction vorgestellt von presented by Gerhard Wissner Blight John Smith, GB, 1994 -96, 15 min |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
18.30 - 20.00 Uhr 20.00 Uhr |
Pause | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
It Wasn't Love - Zur Dialektik des Begehrens Es hat mich sehr gefreut Mara Mattuschka, A, 1987, 1:50 min |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gaststätte ,,Zur Post" Tornitz | Filmprogramm | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22.00 Uhr | Gaststätte ,,Zur Post" Tornitz | Videoprogramm |
Frontal vorgestellt von presented by Volker Schreiner
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Party | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gaststätte ,,Rautenkranz" Barby | mit Film- und TV-Musik von den Space Hobos, Berlin/D, und DJs open end | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 0.00 Uhr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Performance |
wolf, ziege, kohl oder guten appetit! lobo, cabra, col o ¡buen
provecho!
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 06.00 - 18.00 Uhr | Fähre Werkleitz | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13.00 Uhr | Gaststätte ,,Zur Post" Tornitz | Videoprogramm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sub fiction | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Round Table Diskussion mit den Kuratoren und KünstlerInnen discussion with curators and artists vorgestellt von presented by Thomas Korschil |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gaststätte ,,Zur Post" Tornitz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15.00 Uhr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18.15 Uhr | Gaststätte ,,Zur Post" Tornitz | Filmprogramm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Öffnungszeiten der Ausstellung: Mail an: Werkleitz Gesellschaft e.V.: |
Opening times of the exhibition: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||